法國往事 Once Upon a Time in France 英文原版 Fabien Nury

基本信息

Format Paperback | 368 pages

Dimensions 216 x 276 x 20.32mm | 1,182g

Publication date 30 Sep 2019

Publisher Naval Institute Press

Language English

ISBN10 1682474712

ISBN13 9781682474716

頁面參數僅供參考，具體以實物為準

書籍簡介

對某些人來説，他是一個惡棍。 對其他人來説，英雄。

根據真實故事改編，《法國往事》講述了羅馬尼亞猶太人約瑟夫·約阿諾維奇 (Joseph Joanovici) 的生活，他於 1920 年代移民法國，成為歐洲最富有的人之一，成為廢鐵大亨。 在德國佔領法國期間，他認為自己的影響力可以保護家人的安全，但他很快發現，要想領先納粹一步，方法就是與朋友保持親密，與敵人保持親密。 儘管他扮演了納粹合作者和法國抵抗者的雙重角色，但他周圍形成了一個錯綜複雜的利益網絡，這證明要支付家人的生存所需的不僅僅是金錢。

作為一本全球暢銷書，銷量超過 100 萬冊的法國系列《法國往事》，彙集在這裏的一個綜合版，獲得了 BDGest'Art 場景獎、BDGest'Arts 年度專輯和 Angouleme 國際漫畫節 系列獎等等。

For some, he was a villain. For others, a hero.

Based on a true story, Once Upon a Time in France follows the life of Joseph Joanovici, a Romanian Jew who immigrated to France in the 1920s and became one of the richest men in Europe as a scrap-metal magnate. During the German occupation of France, he thought his influence could keep his family safe, but he soon finds that the only way to stay one step ahead of the Nazis is to keep his friends close and his enemies closer. Though he plays both sides of the fence as a Nazi collaborator and French resistant, a tangled web of interests forms around him that proves it will take a lot more than money to pay for the survival of his family.

An international bestseller with over 1 million copies sold, the French series Once Upon a Time in France, collected here in one omnibus edition, has won the BDGest'Art Best Scenario Award, BDGest'Arts Album of the Year, and Angouleme International Comics Festival Best Series Award, among many others.

作者簡介

Fabien Nury 編寫了 15 多個漫畫系列，其中包括在昂古萊姆漫畫節上獲得系列獎的《法國往事》和與史蒂夫·布西密一起改編成電影的《斯大林之死》。 努裏也是一名電視編劇，並創作了圭亞那電視連續劇。

Fabien Nury has ed more than ?fteen comics series, including Once Upon a Time in France, which won the Best Series Award at the Angoulême Comics Festival and The Death of Stalin, which was adapted to the ?lm with Steve Buscemi. Nury is also a television screenwriter and has created the Guyane TV series.

Sylvain Vallée 畢業於布魯塞爾聖呂克學校。 他最初是從事廣告和漫畫家的自由插畫家。 他在 25 歲時與 Glénat 出版了他的第一本漫畫書，並參與了十幾個系列的創作。

Sylvain Vallée graduated from the Saint-Luc School of Brussels. He started as a freelance illustrator in advertising and cartoonist. He published his ?rst comic book with Glénat at age 25 and has worked on a dozen series.

伊萬卡·哈恩伯格 (Ivanka Hahnenberger) 是一名翻譯和女商人。 通過她的公司 VIP Brands，她在全球範圍內銷售歐洲漫畫和圖畫小説的英語翻譯權。 她還將 50 多部漫畫和圖畫小説從法語和德語翻譯成英語。

Ivanka Hahnenberger is a translator and businesswoman. Through her company VIP Brands she sells worldwide English translation rights to European comics and graphic novels. She has also translated over 50 comics and graphic novel titles from French and German into English.

注意：依據相關條例和法規，本書個別字句、詞條或內容可能存在與中國實情不符或法規相抵觸的情況，已做適當處理，但不影響任何整體閲讀。